Идиома: turn one's stomach
Идиома: turn one's stomach
Перевод: тошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает
Пример:
The moving car turned my stomach.
Двигающаяся машина вызывала у меня тошноту.
Watching you eat those oysters turns my stomach. Yuk!
От вида того, как ты ешь эти устрицы, меня выворачивает. Фу!