Сленговое выражение: the real McCoy
Сленговое выражение: the real McCoy
Перевод: настоящая вещь, не подделка
Пример:
They claim this to be the real McCoy, not a fake one.
Они говорят, что эта вещь настоящая, а не подделка.
Примечание: очевидно происходит от имени известного боксера, у которого было много имитаторов, которые выдавали себя за него
