Жанр: Английский язык

Идиома: tar and feather

Идиома: tar and feather

Перевод: 1. вымазать дегтем и вывалять в перьях (способ самосуда в Великобритании и США);
2. жестоко раскритиковать, наказать; смешать с грязью, облить грязью

Пример:

The people of the village tarred and feathered the bank robber and chased him out of town.
Жители деревни вымазали дегтем грабителя банка, вываляли его в перьях, и погнали его из города.

The teacher said that she would tar and feather anyone who did not do their homework.
Учительница сказала, что она сильно накажет тех, кто не сделает домашнего задания.

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.