Идиома: take it
Идиома: take it
Перевод: 1. выдержать, вынести (какие-либо проблемы, критику в свой адрес, оскорбления, и т.п.);
2. полагать, считать, понимать
Пример:
My friend is quite sensitive and cannot take it when I make a joke about him.
Мой друг очень чувствителен, и всегда обижается, когда я подшучиваю над ним.
I take it that you are not going to come to the graduation ceremony next week.
Я так понимаю, что ты не собираешься приходить на церемонию вручения дипломов на следующей неделе.
