Идиома: smell a rat
Идиома: smell a rat
Перевод: почуять что-либо недоброе, заподозрить неладное, стать подозрительным
Пример:
I do not know what my colleague is doing but something seems strange. I think that I smell a rat.
Не знаю, что делает мой сослуживец, но что-то это кажется странным. Я чую неладное.