Идиома: ruffle someone's feathers
Идиома: ruffle someone's feathers
Перевод: расстроить, рассердить кого-либо; выбить кого-либо из колеи
Пример:
I do not want to ruffle my friend's feathers as he is in a bad mood today. Я не хочу действовать своему другу на нервы, потому что у него сегодня плохое настроение.