Идиома: right under one's nose
Идиома: right under one's nose
Перевод: у кого-либо под носом; в очевидном и близком месте
Пример:
I found the calculator right under my nose after searching for it for an hour.
Я нашел калькулятор прямо у себя под носом после того, как проискал его целый час.