Идиома: open someone's eyes (to something)
Идиома: open someone's eyes (to something)
Перевод: открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо
Пример:
The scandal opened our eyes to the problems that could occur in a large company.
Этот скандал открыл нам глаза на то, какие проблемы могут возникнуть в большой компании.