Идиома: keep up appearances
Идиома: keep up appearances
Перевод: продолжать показывать свою состоятельность, процветание или хорошее поведение (особенно если создается лишь видимость этого)
Пример:
He is trying to keep up appearances even though he has lost his job.
Он пытается казаться преуспевающим, хоть он и потерял работу.