Идиома: keep one's head above water
Идиома: keep one's head above water
Перевод: оставаться на плаву; преодолевать сложности (особенно финансовые)
Пример:
The man is having trouble keeping his head above water since his salary decreased.
Мужчине трудно оставаться на плаву с тех пор, как его зарплата была понижена.