Сленговое выражение: goody two-shoes
Сленговое выражение: goody two-shoes
Перевод: кто-либо, настолько хороший и послушный, что это вызывает раздражение
Пример:
Anne is such a goody two-shoes - she told our teacher that we forgot to hand in our homework!
Энн такая вся из себя хорошая и правильная — она рассказал учителю, что мы забыли сдать нашего домашнее задание!