Идиома: give someone or something the once-over
Идиома: give someone or something the once-over разг.
Перевод: бегло осмотреть кого-либо или что-либо
Пример:
We gave the man the once-over when he walked into the restaurant.
Мы бегло взглянули на этого человека, когда он вошел в ресторан.