Идиома: get someone off the hook
Идиома: get someone off the hook
Перевод: избавить кого-либо от какой-либо обязанности, от необходимости выполнения чего-либо; помочь выпутаться из трудного положения
Пример:
I got off the hook and did not have to clean the classroom after school.
Мне удалось выкрутиться, и мне не пришлось убираться в классе после занятий.