Идиома: get a word in edgeways
Идиома: get a word in edgeways разг.
Перевод: вставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор
Пример:
The customer could not get a word in edgeways while talking to the salesman. Покупатель не мог и слова вставить, пока разговаривал с продавцом.