Идиома: cross one's heart (and hope to die)
Идиома: cross one's heart (and hope to die)
Перевод: клясться, уверять, что что-либо сказанное является правдой; быть готовым перекреститься в качестве правдивости чего-либо
Пример:
I promise that I will give you the money next week. Cross my heart and hope to die. Обещаю, что на следующей неделе дам тебе деньги. Умереть мне на этом месте.