Идиома: be in the driving seat
Идиома: be in the driving seat (употребляется в британском английском)
Перевод: находиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
Пример:
The consumer is in the driving seat due to the huge range of goods on the market.
Потребитель имел весь контроль над ситуацией из-за огромного выбора товаров на рынке.