Пословица / поговорка: bad news travels fast / bad news has wings
Пословица / поговорка: bad news travels fast / bad news has wings
Перевод: плохая молва на крыльях летит
Эквивалент в русском языке: худые вести не лежат на месте
Пример:
Bad news travels fast and the man heard about the job layoffs a week before the official announcement.
Плохая молва на крыльях летит, и мужчина услышал о сокращении рабочих мест за неделю до официального объявления.
