Сленговое выражение: all-nighter
Сленговое выражение: all-nighter
Перевод: учеба или работа, которая длится всю ночь; зубрежка чего-либо без сна (обычно в последний момент, например, перед самым экзаменом)
Пример:
We pulled an all-nighter to finish the report.
Мы работали всю ночь, чтобы закончить доклад.
I pulled an all-nighter to study for my math exam.
Я зубрил всю ночь, чтобы подготовиться к экзамену по математике.
Примечание: слово особенно популярно у студентов, которые проводят всю последнюю ночь до экзамен за зубрежкой; часто употребляется фраза pull an all-nighter (см. пример выше)
