Энциклопедия лекарственных растений. том 1.

страница №11

...но

93

го или реже округленного основания, эллиптические, 4—14 (21) сій
длины, 1,5—6 (7,5) см ширины. Соцветия цимозные в виду развилины
или верхушечного зонтика, 3—5-лучевые, 7—21-цветковые, цветки
обыкновенно 5 (реже 4)-мерные, 7—9 мм в диаметре, чашечка 5 (4)раздельная, лепестки продолговато-округлые, 2,5—3,5 мм длиной,
2—3 мм шириной, на конце закругленные, зеленовато-белые, иногда
буроватые; коробочки на красноватых плодоножках, повислые, более или менее шаровидные, 9—15 мм длиной, 20—25 мм шириной,
семена продолговато-яйцевидные, около 7 мм длины, беловатые,
целиком покрытые гладкой шафраново-оранжевой кровелькой,

Цветет в мае, плодоносит в августе—сентябре.
Распространено в Крыму, на Кавказе (все районы). Произрастает
в подлеске тенистых горных лесов, зарослях кустарников, по склонам, долинам и ущельям, от нижних до верхнегорного пояса; группами.

Сырьем являются плоды. Корень (кора) содержит гуттаперчу. В

коре обнаружены дубильные вещества; в листьях циклитол дульцит,
кратеголовая кислота, стероид ситостерина, алкалоид теобромин,
флавоноиды (кверцетин, изокверцетин, кверциметритрин, мератин;

высшие алифатические углеводороды и кетоны, н-октакозан,
н-триаконтан, гиннон, октадеканон-2, эйкозанон-2). В плодах найдены дульцит, сесквитерпеновый спирт, ситостерин, производные
кемпферола и кверцетина, жирные масла 35%, в его составе глицериды кислот (в %): пальмитиновой 20,1, олеиновой 46, линолевой 24,
каприловой, лауриновой, стеариновой, пальмитиновой. Отвар листьев
используется как отхаркивающее, рвотное и сильное слабительное.
Порошок плодов антигельминтное, противопаразитарное, при дер
матомикозах. Ядовито (ветви).

Способ приготовления и применения:

1 столовая ложка на 200 мл кипятка, настаивать 2 часа. Процедить, принимать по 1 столовой ложке 2—3 раза в день как отхаркивающее; как слабительное применять по 2—3 столовые ложки утром

натощак.

БЕШЕНЫЙ ОГУРЕЦ - EcbalSium elaterium

Семейство тыквенные — Cucurbitaceae Juss.

Бешеный огурец — однолетнее травянистое
жесткое шероховатое растение высотой 25—
50 см с лежачими или восходящими стеблями
без усиков и сердцевидно-яйцевидными или
слегка лопастными, городчатыми по краю, снизу
серо-войлочными листьями до 20 см длины.
Цветки однополые сложнолепестные, бледножелтые. Венчик желтоватый, колокольчатый или
воронковидный пятираздельный, до 2 см длины.
^ Мужские цветки с 5 (но кажется, что с 3) тычинками, собраны в кисти на длинных цветоносах.

Женские цветки выходят по одному из пазухи того же листа, что и
мужское соцветие; изредка растение двудомное. Плод желтоватозеленый, в виде мясистого огурца, колючещетинистый; созревая, он
толчком отделяется от плодоножки и с силой выбрасывает через
образовавшееся при основании отверстие семена со слизью.

од

цветет летом, как сорное растение у изгороди, вдоль дорог, на
? пустырях, по берегам морей и на сухих глинистых склонах в'

Причерноморье, Крыму, на Кавказе. '
С лечебной целью используются трава (стебли, листья, цветки)

и сок недозрелых плодов.
.растение содержит следы алкалоидов, различные гликозиды

(элатерины и элатерицины) и витамины. Растение ядовито.

Растение обладает сильным слабительным, мочегонным, противоглистным и противорвотным свойствами. Согласно некоторым
литературным данным элатерины, входящие в состав растения,

обладают противораковой активностью.

Народная медицина настой травы и сок плодов применяет при

отеках, желтухе, малярии, ревматизме, подагре, ишиасе, невралгиях, геморрое, а также как сильное слабительное, мочегонное и

противоглистное средство.

Сок зелени плодов бешеного огурца в Болгарии используется

наружно при абсцессах, ревматизме, геморрое, хроническом насморке, синусите и т. д., но с большой осторожностью. Д. Иорданов
и П. Никонов (1976) отмечают, что элатерин является сильным ядом.
При внутреннем приеме даже небольшого количества его может
быть вызван кровавый гастроэнтерит с поносом и истощением, и
поэтому в соответствующих строго определенных дозах в Болгарии
применяют сок зеленых плодов как слабительное, а также при

водянке и иного рода отеках.

Внутреннее применение бешеного огурца как ядовитого растения требует большой осторожности.

БИРЮЧИНА ОБЫКНОВЕННАЯ — LJgustrum vulgare L
Семейство маслиновые — Oteaceae Hoffmgg. et Link.

Бирючина обыкновенная — (народное название волчьи ягоды) —
многолетний кустарник высотой 1,5—2 метра. Молодые ветви коротко опушенные, позже — гладкие, с рассеянными чечевичками,
листовая пластинка— 2—7 см длины, 0,5—2 см ширины, продолговато-эллиптическая или линейно-эллиптическая, большей частью
коротко-остроконечная, почти кожистая, со слегка завернутыми
краями, черешок около 0,5 мм длиной, голый. Соцветие метельчатопирамидальное, 9 мм длиной, 6 см шириной, раскидистое или
довольно густое, веточки соцветия короткопушистые, цветоножки
коротко опушенные. Чашечка при основании опушенная, короткореснитчатая. Трубка венчика в 2 раза длиннее чашечки, доли венчика
равны или немного короче трубки. Тычиночные нити примерно в 2
раза короче долей венчика. Рыльце почти заключено или немного
выставляется из венчика. Плод черный, ягодообразный, шаровидный, до 8 мм в диаметре.

Цветет в июне. Плоды созревают в августе—сентябре.

Произрастает в Украине (Днепровский район, Крым), в европейской части России (Причерноморский район), на Кавказе в
подлеске разреженных светлых и пойменных лесов, на опушках,
склонах балок, меловых обнажениях, в кустарниках, вдоль дорог.
С лечебной целью используются ветви, листья, цветки.
В коре обнаружены смолы, фенолы и их производное сиринго

95

зид, дубильные вещества. Листья содержат сахара, алкалоиды ^
витамин С, каратиноиды, дубильные вещества 6—10%, флавоноиду

(рутин,7-глюкозиди7-рутинозидлютеолина,7-глюкозидапигенина
7-рутинозид апигенина). Цветки — эфирное масло. В плодах содер^

жатся антоцианы: 3-глюкозид и 3-рутинозид цианидина, З-рутино-І
зидо-5-глюкозид мальвидина, В семенах содержится жирное мас-1

ло 18%.

Отвар коры и листьев применяется при поносе и метроррагиях.

Настой коры на вине употребляют при пневмонии и хронических
бронхитах. Отвар листьев назначают внутрь как гемостатическое.
Отвар листьев в составе рецептов пьют при женских болезнях,
ангине, гранулезном фарингите, местно применяют при стоматите.
Настой листьев бирючины в Азербайджане применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях.

Настой, водный и жидкий, спиртовой экстракты в эксперименте

проявляют кардиотоническое и гипотензивное свойства. Отвар,
спиртовая настойка и жидкий спиртовой экстракт листьев были
предложены в качестве гипотензивных средств. Экстракт подавляет
активность рибонуклеазы в печени и поджелудочной железе крыс,
проявляет антивирусную, бактерицидную, протистоцидную и фитонцидную активность; водный и эфирный— бактериостатическую. Отвар листьев и цветков употребляют наружно при ларингите и стоматите как противоцинготное. Экспериментально было установлено,
что отвар ветвей и листьев обладает антибактериальной активностью в отношении Staphilococcus aureus, Bacillus subtilis.

Отвар плодов на Кавказе пьют как слабительное.
Плоды окрашивают пряжу в различные тона, в зависимости от

протравы.

Древесина твердая, тяжелая, белая с фиолетово-бурым ядром. |

Пригодна для изготовления токарных изделий и карандашей. |
Древесина и кора дают желтую окраску. В Кахетии используется I
для кустарного окрашивания шелка, шерсти и холста в охряный цвет. |
Растение декоративное. Ядовито (листья, и особенно плоды) для |

человека, лошадей, быков.

Способы приготовления и применения: і

1. 2 чайные ложки сухих листьев и цветков заварить в 1,5 стакана '

кипятка, настаивать 1—2 час, процедить. Принимать по 1 столовой
ложке 3—4 раза в день. Наружно употреблять при полоскании при

воспалительных процессах в полости рта и горла.

2. 1 чайная ложка плодов на 200 мл воды, кипятить на слабом огне

5—6 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 0,5 стакана
1—2 раза в день до еды, как слабительное.

БИФОРА ЛУЧИСТАЯ - Bifora radians Bieb.
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.)

Бифора лучистая — однолетнее травянистое растение высотою
до 60 см, корень тонкий, веретеновидный; стебель простой, бороздчатый, почти от основания ветвистый, вместе с листьями голый;

листья дважды-триждыперистые, нижние иногда просто перистые.
Зонтики с 3—8 тонкими голыми, до 2,5 см длиной лучами; обертка
отсутствует или она однолистная; зонтички 7—9-цветковые, краевые

OR

ртки обоеполые, увеличенные, опу.^.-.
^пкие, лепестки белые, краевые 2—4 мм длины.

Цветет в мае—июне.

Распространено в Украине (Карпаты), в причерноморских районах Украины и России, на Кавказе на полях, в садах.
Сырьем является трава (стебли, листья, цветки), плоды.
растение содержит высший алифатический углеводород житатпиоконтан, полиацетиленовые соединения, эфирное масло 0,12%^
Алавоноиды (кверцетин, кемпферол). В плодах обнаружен флавоноид рутинозид, в его составе кислоты: петрозелиновая, пальмитиновая, стеариновая, олеиновая, линолевая, линоленовая.

Трава и плоды на Кавказе используются как кухонная пряность.

Настой листьев на Кавказе пьют при гепатите, наружно листья

используют при нарывах и болезнях кожи.

Способ приготовления и применения:

1 столовая ложка сухих измельченных листьев на 300 мл кипятка,

настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза вдень
до еды при гепатите.

БЛОШНИЦА ПРОНОСНАЯ — Pulicaria dysenterica
Семейство астровые (сложноцветные) —Asteraceae (Composrtae)

Блошница проносная (народные названия воловью язычки, девясил проносной, задержник, кровобой, солодкое зелье) — многолетнее травянистое растение с толстым корневищем, шерстисто-войлочное. Стебель незначительно ветвистый, листья сверху зеленые,
пушистые, снизу серо-войлочные, мягкие, волнистые, стеблевые с
глубоко-сердцевидным основанием, сидячие, мелкопильчатые, зубчатые.

Цветки образуют соцветие —корзинки, с наличием у основания

\лноголистной обертки. Все цветки плодущие. Язычки краевых женских цветков линейные, узкие, золотисто-желтого цвета. Тычинок 5
со свободными нитями и со спаянными в трубочку пыльниками, через
которую проходит столбик. Завязь нижняя одногнездная, односеменная, с одним столбиком и раздвоенным рыльцем. Плод—семянка с двойным хохолком, наружные волоски последнего короткие,

внутренние длинные.

Цветет со второй половины лета. Растет обыкновенно на влажных

местах в средней и южной полосе европейской части России, на

Алтае, на Украине, в Беларуси.
Блошница проносная народной медициной используется при

лечении запоров, хронических колитов.

Способ приготовления и применения:

1 столовая ложка сухой травы блошницы проносной на 1 стакан

кипятка, настаивать 1—2 часа, процедить, принимать по 1—2 столовые ложки 2—3 раза в день.

БЛОШНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ - Pulicaria vufgaris
Семейство астровые (сложноцветные) —Asteraceae fComposftae)

Блошница обыкновенная — (народные названия бабник, купалка,
сонник, толстушка) — однолетнее травянистое растение с неприятным запахом, высотой 15—30 см. Стебель ветвистый, нижние листы?

4.540,т.1 97

продолговатые, к основанию суженные, стеблевые — сидячие, продолговато-ланцетовидные, цельнокрайние или мелкозубчатые, волнистые. Цветки образуют соцветие — корзинку, снабженную при
основании многолетней обверткой. Цветоложе голое,'плоское или

выпуклое.

Все цветки плодущие, краевые — женские язычковые, грязножелтого цвета, немного длиннее средних трубчатых, обоеполые
цветки. Тычинок пять, со свободными нитями и со спаянными в одну
трубочку пыльниками, через которую проходит столбик. Завязь
нижняя, одногнездная, односемянная, с одним столбиком и раздвоенным рыльцем. Плод—семянка, снабженная двойным хохолком.
Наружные волоски его короткие, сросшиеся в невысокую зубчатую
окраину, а внутренние — длинные, шероховатые, однорядные.
Растет в средней и южной полосе европейской части России, на
Украине, в Беларуси по плотно-песчаным берегам рек, озер,

влажным лугам, сорным местам.

Цветет в июле—августе.
Сырьем является трава (стебли, листья, цветочные корзинки). |

Трава содержит следы сапонинов, реакцию на алкалоиды, по |
всей вероятности, дают содержащиеся в растениях гамма-лактоны. |
Из свежих корней выделены полиацетиленовые соединения: |

тридека-энпентоин, тридека-диен-тетраин, диацетокси-тридека
диен-триин (А. И. Шретер, 1975).

Настой травы народная медицина рекомендует при запоре,

дизентерии, в виде клизм или сидячих ванночек используется при
геморрое, в виде припарок и полоскания при зубной боли.

Трава с корнем обладает мочегонным действием. Ее настой пили
при альбуминурии. В настое травы купали ослабленных детей.
Растение также обладает инсектицидным свойством. Блошницу
обыкновенную используют для окуривания помещений с целью

истребления мух, клопов, блох и комаров,

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовая ложка сухой измельченной травы на 1 стакан

кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Использовать для клизм и

сидячих ванночек при геморрое.

2. 1 чайная ложка сухой измельченной травы на 1 стакан кипятка,

настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза в день
при дизентерии, запоре.

БОЛОТНОЦВЕТНИК ЩИТОЛИСТНЫЙ - Nymphoides peftafei

(S. G. Gmel.) 0. Kuntze
Семейство вахтовые — Menyanthaceae Dumort.

Болотноцветник щитолистный — многолетнее водное растение
длиной до 1,5 метра. Листья цельные, округло-эллиптические, плавающие на поверхности воды.

Распространено в Украине, Беларуси, в европейской части России (все районы, кроме Карело-Мурманского, Прибалтийского
(север), Ладожско-Ильменского, Волжско-Донского), в Западной Сибири (все районы), в Восточной Сибири (все районы,
кроме Лено-Колымского), на Дальнем Востоке России (Приморье), в Средней Азии. Произрастает в медленно текущих

ОЛПЯХ.

I

подстолбье кону „паяной Сибири
сто^ в "^eS-onVS, •S ^Р———6
^ff—" С^--"^^

SHO. Цель.^S^^S^^
головокружениях.Pf Онемении и .^лечебная доза составля
ной боли ."Р^^аций и фурункулезе.

пастного, коры oapxd ^

части), лепестков сафлора красильного (1 часть), имбиря (2 части),
готовят лечебный отвар и пьют при ломоте и болях в суставах как
средство, уменьшающее боль (Чхве Тхэсоп, 1987).
Старинные китайские рецепты:

1. При высокой температуре у ребенка следует обмыть его

отваром клубней и корней борщевика бородатого.

2. При воспалении, ощущении жара и боли развести в уксусе
порошок клубней борщевика бородатого и смесь наложить на больное место. Средство дает хороший лечебный эффект.

3. При геморроидальных кровотечениях рекомендуется принимать порошок клубней и корневищ борщевика бородатого по 7,5 г на
1 прием и запивать рисовым отваром (Чхве Тхэсоп, 1987).

Отвар из 3—9 г травы пьют при простудных заболеваниях,
воспалениях носоглотки (ринит), при головных болях в лобной части,
зубной боли, белях и появлении крови в экскрементах от внутреннего

геморроя.

Наружно отвар из произвольного количества корней используется при ожогах и карбункулах (Ли Шанью, 1992).

БОРЩЕВИК МЕЛЛЕНДОРФА — Heracleum moeHendorfii |
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) |

Борщевик Меллендорфа— многолетнее травянистое растение с
ребристым, полым стеблем. Листья перистые, канальцы на плодах
по длине превышают половину плода. Нижняя сторона листа голая

или слабоопушенная.

Цветки мелкие, белые, собраны в сложные зонтики.

Встречается по всей территории Приморья и Приамурья.

В траве обнаружено 0,53%, а в зрелых плодах 1—2% кумаринов.

В листьях, соцветиях и плодах найдены сапонины, в соцветиях —

флавоноиды.

В корнях обнаружено 10 кумариновых соединений, в том числе

0,11% сфондина, незначительное количество умбеллиферона, изобергаптена, бергаптена, ангелицина. В зрелых семенах — 4,7%, в
незрелых — 0,84%, в зонтиках с цветками — 0,77%, в листьях—
0,072%, в стеблях — 0,01%, в корнях — следы эфирного масла

(ШретерА. И., 1975).

Корни этого растения, называемые по-корейски курита, едят

сырыми для утоления жажды. Отвар корней нанайцы употребляли
при желудочно-кишечных заболеваниях (гастритах, колитах), а наружно — при кожных заболеваниях,

БОРЩЕВИК ОБЫКНОВЕННЫЙ - Heracleum sphondylium L
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.)

Борщевик обыкновенный (народные названия барщ, бодран,
большевник Гигелье, борец, борщ итальянский, борщ, борш.евик,
борщовка, верлома, дягиль, дягильник, козел, козелец, коровка,
ластовень, марана медвежья лапа) — двулетнее травянистое растение с толстым бороздчатым стеблем. Все растение покрыто жесткими волосами. Листья — перисто-рассеченные, с яйцевидными,