Жанр: Словарь
Словарь прикладной интернетики
...ми, сокращение времени на ввод первичной информации и т. д.
Для обеспечения интеграции предприятия в Интернет-экономику создан новый
класс систем управления - электронные ERP-систем.
Управление сетью - network management - целенаправленное воздействия на
вычислительную или информационную сеть, осуществляемое для организации
их функционирования по заданной программе: включение и отключение
системы, каналов передачи данных, терминалов, диагностика неисправностей,
сбор статистики, подготовка отчетов и т. п.
Уровни восприятия Интернет - levels of Internet perception - Интернет (Сеть)
как глобальная система компьютерных телекоммуникаций и передачи данных
(физический уровень); Интернет как мировое информационное и
коммуникационное пространство (информационный уровень); Интернет как
среда для творческого самовыражения личности (социокультурный уровень).
Условная интеграция - conditional integration - специфический процесс
неформального объединения виртуальных и реальных объектов. Продукт такого
объединения не является предметом материальной среды, но выступает ее
эффективным инструментом. Условная интеграция характерна и получает
широкое распространение при формировании инструментов сетевой
экономики. Примером условно интегрированных систем являются
информационные комплексы.
Файл - file - совокупность данных, рассматриваемая как единое целое. Состоит
из следующих элементов: байта (единицы информации); поля
(последовательности взаимосвязанных байтов); записи (группы
взаимосвязанных полей); файла (набора записей); файлохранилища (памяти,
хранящей множество файлов). К атрибутам файла в первую очередь относятся
его имя, тип содержимого, дата и время создания, фамилия создателя, размер,
условия предоставления разрешений на его использование, метод доступа.
Факт - fact - форма эмпирического познания; знание, достоверность которого
строго установлена.
Формализация - formalization - способ выражения содержания совокупности
знаний через определенную форму - знаки искусственного языка. Наиболее
значимой разновидностью Ф. является логическая Ф., которая означает
выражение мысленного содержания посредством логических форм. Это
способствует процессу приведения наук в строгую систему; однако
всеобъемлющая Ф. невозможна даже в области математики (теорема Геделя).
Логическая Ф. часто служит в целях составления программ для ЭВМ и попыток
моделирования мышления. В этом случае используются особые
алгоритмические языки.
Формат - format - структура информационного объекта. Определяет способ
расположения и представления данных в разнообразных объектах: таблицах,
базах данных, принтерах, блоках данных.
Функция - function - 1) деятельность, роль объекта в рамках некоторой
системы, которой он принадлежит; 2) вид связи между объектами, когда
изменение одного из них влечет изменение другого, при этом второй объект
также называется Ф. первого. В различных отраслях знания применяются, как
правило, оба понятия Ф. Особую роль понятие Ф. играет в рамках системного
подхода, где оно выступает в тесной связи с понятием структуры.
Футурология - futurology - обобщенное название концепций о будущем
человечества; в узком значении - область научных знаний, охватывающая
перспективы социальных процессов и явлений (в этом смысле Ф. синонимична
прогнозированию и прогностике). С начала 1960-х под Ф. понималась "наука о
будущем", "история будущего", ориентированная на познание перспектив всех
явлений, и, прежде всего, социальных. В рамках Ф. последней трети 20 в.
можно выделить направления "экологического пессимизма" (Форрестер,
Медоуз, Р. Хейлбронер), прогнозирующего негативные последствия наличных
перспектив развития человечества, и научно-технического оптимизма
(Тоффлер, Месарович, Ласло, Пестель), обосновывающего возможность
реализации позитивных тенденций технологического развития. Футурология
Интернета - область научных знаний, охватывающая перспективы развития
сетевого информационного пространства. Это неотъемлемая тема
исследований и публикаций аналитиков, опосредованно влияющая на реальное
развитие индустрии Интернет.
Хакер - hacker - (букв. "взломщик") пользователь, вторгающийся в
программное обеспечение в целях кражи, искажения либо порчи данных.
Действия хакера преследуются по закону.
Хост - host - установленный в узлах сети компьютер (сервер), решающий
вопросы коммуникации и доступа к сетевым ресурсам: модемам, факсмодемам,
большим компьютерам и др.; главный, ведущий, центральный
компьютер.
Ценностные ориентации - value orientations - элементы внутренней
структуры личности, сформированные и закрепленные жизненным опытом
индивида в ходе процессов социализации и социальной адаптации. Ц.О. - это
прежде всего предпочтения или отвержения определенных смыслов как
жизнеорганизующих начал и (не) готовность вести себя в соответствии с ними.
Ценность - value - термин, используемый в философии и социологии для
указания на человеческое, социальное и культурное значение определенных
объектов и явлений, отсылающий к миру должного, целевого, смысловому
основанию, Абсолюту. Ц. задают одну из возможных предельных рамок
социокультурной активности человека (любого другого социального субъекта).
На современном этапе ее развития ценностная проблематика связывается
прежде всего с анализом разных типов рациональности и их представленности
в коммуникативных и дискурсных практиках социальных субъектов.
Цифровые деньги - digital cash - электронный аналог наличных денег.
Чат - chat - канал обмена текстовыми сообщениями в режиме реального
времени.
Чтение - read - специфическая форма языкового общения людей посредством
печатных или рукописных текстов, одна из основных форм опосредованной
коммуникации. Ч.- не одностороннее воздействие произведений на читателя,
выражающееся в пассивном восприятии, усвоении содержания текста, а
активное взаимодействие между коммуникаторами (создателями текста) и
реципиентами (читателями). В ходе Ч. происходит процесс "сотворчества"
автора и читателя. Ч. существенно отличается от других видов коммуникации.
Это связано со спецификой текста как знаковой системы. Современное
общество находится на этапе постиндустриального развития, для которого
характерно новое информационное пространство, характеризующееся в том
числе мощным развитием аудиовизуальных средств передачи информации.
Последние оказывают существенное влияние на процессы Ч.: с одной стороны,
уводят от Ч., а с другой - позволяют получать информацию иными путями.
Новые информационные технологии ликвидируют монополию одного способа
работы со знаком и ставят под вопрос существующую модель образования.
Шифрование информации - encryption - взаимно однозначное
математическое (криптографическое) преобразование, зависящее от ключа
(секретный параметр преобразования), которое ставит в соответствие блоку
открытой информации, представленной в некоторой цифровой кодировке, блок
шифрованной информации, также представленной в цифровой кодировке.
Шлюз - gateway - программа, предназначенная для соединения двух сетей,
использующих различные протоколы, благодаря которой осуществляется обмен
данными между ними. Перед передачей данных из одной сети в другую
программа их преобразует, обеспечивая совместимость протоколов.
Эвоинформатика - evoinformatics - научное направление области
теоретической информатики, имеющее целью создание новых
информационных метатехнологий для решения задач глобального
моделирования сложных природных явлений на основе эволюционного
подхода.
Эволюция - evolution - постепенное, непрерывное, преимущественно
необратимое развитие явления, информационного процесса. В широком смысле
синоним развития, в узком - постепенные изменения, в отличии от революции.
Одно из необходимых условий достижения интеграции информационных и
производственных технологий.
Экспертная система - expert system - особый класс систем искусственного
интеллекта, включающий знания об определённой слабо структурированной и
трудно формализуемой узкой предметной области и способная предлагать и
объяснять разумные решения. Ее основным назначением является:
интерпретация данных, диагностика состояния, мониторинг, прогнозирование,
планирование и обучение. Все эти задачи по существу сводятся к
распознаванию образов.
Экспликация - explication - уточнение понятий и утверждений естественного
или искусственного языка с целью устранения выявленных в них неясностей и
неточностей или (и) сообразно новому объекту исследования. Э. может
пониматься как замена одних (неточных, неясных) понятий другими
(формально более четких) или только как уточнение исходных понятий через
уточнение их места в какой-либо понятийной системе.
Экстраактивная информационная система - extraactive information system -
система, в которой кодирующее и декодирующее устройство представлено
разными материальными объектами. Коммуникация информации
осуществляется энергетическим путем, т. е. с помощью электромагнитных
сигналов по сетям или эфиру. Например: Интернет, телефон, телевидение,
радио и т. д.
Электроника - electronics - наука о взаимодействии электронов с
электромагнитными полями и о методах создания на этой основе средств сбора,
хранения, передачи и обработки информации.
Электронная биржа - electronic exchange - биржа, ведущая торги с
использованием информационной сети. Операции купли-продажи
осуществляются пользователями с помощью абонентских систем, включенных в
информационную сеть. Брокеры - посредники при заключении сделки могут
находиться в различных географических пунктах, странах.
Электронная доска объявлений - bulletin board system - частный случай
телеконференции, специальная база данных, на которой "вывешиваются"
различные объявления и сообщения с целью их обмена.
Электронная книга - electronic book - книга, представленная на электронном
носителе информации.
Электронная коммерция - electronic commerce - специальным образом
построенная модель реального бизнеса, в основе которого лежит использование
информационных технологий.
Электронная почта - electronic mail - средства передачи сообщений или
документов между пользователями без применения бумажного носителя. Один
из сервисов Интернет.
Электронная почта - средство обмена информацией, подготовленной в
электронном виде между людьми, имеющими доступ к компьютерной сети.
Электронная цифровая подпись (ЭЦП) - electronic digital signature - аналог
собственноручной подписи физического лица, представленный как
последовательность символов, полученная в результате криптографического
преобразования электронных данных с использованием закрытого ключа ЭЦП,
позволяющая пользователю открытого ключа установить целостность и
неизменность этой информации, а также владельца закрытого ключа.
Электронное издательство - electronic publishing house - система,
предназначенная для подготовки и издания произведений печати. В Интернете
широкую известность получила технология публикации документов в pdfформате.
Электронное правительство - electronic government - организация
государственного управления на основе электронных средств обработки,
передачи и распространения информации (вкл. Интернет), предоставление
услуг госорганов всех ветвей власти всем категориям граждан электронными
средствами, информирование теми же средствами граждан о работе госорганов.
Электронной почты области применения - ведение личной переписки;
работа с информационными ресурсами Интернет (списки рассылки; группы
новостей; системы пересылки файлов по электронной почте)
Электронной почты ограничения - тип передаваемой информации
универсально (без возможных потерь) передается только текстовая информация
на английском языке; наиболее часто используемые кодировки кириллицы:
КОИ 8-R (для ОС Unix); СР 1251 (для MS windows); СР 866 (для MS DOS);
ограничения на размер передаваемого сообщения: по протоколу UUСР не более
60 Кб; по современным интернетовским протоколам SMTP (POPЗ)
рекомендуется отправлять сообщения не более 1-2 Мб.
Электронной почты секретность и шифрование - (1) обеспечение
конфиденциальности и защиты информации специальными средствами
(шифрование и цифровая подпись). Шифрование делает содержание письма
непонятным для пользователя, не имеющего соответствующего ключа;
цифровая подпись удостоверяет автора сообщения; (2) поддержка стандарта
S/MIME (Secure Multipurpose Internet Mail Extention); (3) этапы обеспечения
секретности: получение своего цифрового удостоверения; подключение его к
своей почтовой системе; посылка письма со своей цифровой подписью своему
секретному собеседнику; получение от него письма с его цифровой подписью;
внесение цифрового удостоверения адресата из его подписи в адресную книгу;
(4) сертифицирующие организации и программы шифрования почты,
обеспечивающие секретность: фирма Veri Sign (https: // www. verisign. com);
программа PGP (http: // www. pgi. com).
Электронные деньги - electronic money - форма организации денежного
обращения в ассоциации информационных сетей.
Электронные налоги - electronic taxes - обработка и передача в онлайновом
режиме налоговых заявлений. Данная технология имеет большое значение в
рамках деятельности электронного правительства.
Электронный бизнес - electronic business - повышение эффективности
реального бизнеса, основанное на использовании информационных технологий,
для того, чтобы обеспечить оптимальное взаимодействие деловых партнеров и
создать интегрированную цепочку добавленной стоимости. Позволяет улучшить
обслуживание клиентов при одновременном сокращении затрат, выявить новые
каналы сбыта, обеспечить конкурентное преимущество. Для эффективности
Интернет-проекта необходимо развитая система управления предприятием,
поэтому перед тем как развернуть электронный бизнес в Интернете, надо
позаботиться о переводе бизнеса на электронные рельсы внутри предприятия.
Интернет-технологии являются одним из основных, но не единственным
аспектом в электронном бизнесе. Понятие "электронный бизнес" шире понятия
"электронная коммерция".
Электронный денежный перевод - electronic funds transfer - перевод
средств, инициируемый с терминала, телефона или магнитоносителя,
посредством передачи инструкций или полномочий, касающихся дебетования
или кредитования счета финансовому учреждению.
Электронный документооборот - electronic data interchange, EDI -
электронный обмен деловыми документами между компьютерными
программами различных компаний в стандартизованной форме.
Электронный консалтинг - electronic consulting - профессиональные
консультации клиентов по электронной почте. Предоставление справок от
информационных служб, проведение различных опросов через Интернет и др.
Один из видов электронного бизнеса.
Электронный маркетинг - electronic marketing - технология маркетинга с
помощью информационных систем и сетей.
Энтропия - entropy - мера внутренней неупорядоченности информационной
системы, например, Интернета. Энтропия увеличивается при хаотическом
распределении информационных ресурсов в сетевом пространстве и
уменьшается при упорядочении. Интересно, что сама информация (без учета
распределения в пространстве) обладает отрицательной энтропией и может
быть определена как мера упорядоченности материальных систем (по Л.
Бриллюэну).
Язык гипертекстовой разметки HTML - hypertext markup language - язык,
используемый для создания документов, содержащих специальные команды
форматирования и гипертекстовые ссылки и предназначенных для размещения
в WWW и других службах и сетях.
Язык гипертекстовой разметки WML - wireless markup language - язык,
специально созданный для отображения информации на маленьком экране
мобильного телефона в соответствии с протоколом WAP. Разработчикам
публичных WAP-ресурсов приходится ориентироваться на то, что каждая WMLстраница
- это короткая текстовая информация с возможностью использования
очень простых черно-белых изображений. Эквивалент HTML на базе XML.
Язык гипертекстовой разметки XML - eXtensible markup language -
расширяемый язык гипертекстовой разметки, используемой для создания и
размещения документов в среде WWW. В отличие от языка HTML, его можно
использовать не только для передачи инструкций по представлению данных, но
и для описания содержимого файлов практически любых типов. Позволяет
автоматизировать обмен данными, не прибегая для этого к существенному
объему программирования. Наиболее перспективен в области обмена данными
для электронной коммерции.
Язык Java - Java language - интерпретируемый язык с синтаксисом С++,
специально рассчитанный на работу в открытой сетевой среде. Разработан
компанией Sun Microsistems (США). Появление Jаva произвело переворот в
области создания, применения и распространения программ и
мультимедийной информации. Программы, написанные на этом языке, можно
переносить на разные платформы (типы компьютеров), выполнять в
мультипроцессорных системах, загружать по сети и выполнять программы в
машине пользователя, а также одновременно по сети всем пользователям.
Чтобы пользоваться возможностями языка Java, операционная система должна
быть обеспечена интерпретатором Hot Java, который помимо навигации
обеспечивает свободную миграцию программ.
Язык программирования - programming language - алфавит, грамматика и
синтаксис, используемые для построения набора инструкций, заставляющих
компьютер выполнять те или иные действия. Инструкции, написанные на языке
программирования, называют исходным кодом. Перед тем, как исходный код
будет реально выполнен компьютером, его нужно либо интерпретировать, либо
компилировать в машинный код. Все Я.П. можно разделить на два типа -
машинно-ориентированные и проблемно-ориентированные. Машинноориентированные
Я.П. включают языки машинных команд и языки-ассемблеры.
Каждый тип ЭВМ имеет свой язык машинных команд, который отражает
структурные особенности вычислительной машины. Машинные команды - это
те команды (числовые коды), которые только и могут быть выполнены
вычислительной машиной. Программа, записанная на любом другом Я.П., для
выполнения на ЭВМ обязательно должна быть переведена на язык машинных
команд. Написание программ на языке машинных команд является крайне
утомительной процедурой. С помощью машинно-ориентированных языков
можно создавать программы, которые наиболее эффективно используют
возможности ЭВМ данного типа, однако эти языки имеют непреодолимые
недостатки. Для преодоления этих недостатков с конца 50-х гг. ведется
разработка др. типа Я.П. - проблемно-ориентированных. Они предназначены
для записи алгоритмов обработки информации для нужд определенных
областей науки и практики с использованием правил и понятий, принятых в
этих областях. Развитием идеи проблемно-ориентированных языков явилось
создание универсальных Я.П., позволяющих в удобной форме записывать очень
широкий класс алгоритмов. проблемно-ориентированные Я.П. называются
также языками высокого уровня. Создание проблемно-ориентированного Я.П.
подразумевает разработку специальных средств перевода программ,
написанных на языке высокого уровня, на язык машинных команд. Такой
перевод выполняется самой вычислительной машиной с помощью программтрансляторов.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Параметры информации Приложение 1.
№
Параметры информации
Критерии параметра
Суть критерия
1.Достаточность
Общее количество информации.
Соотношение между имеющейся и
доступной информацией.
Возможность достижения цели при
наличии доступной информации.
3.
Время.
Фиксирует момент или период осуществления информационного взаимодействия.
-
-
4.
Источник.
Идентифицирует происхождение информации. Неразрывно связан с параметром охвата.
-
-
5.
Качество.
Определяет свойства, отражающие степень пригодности информации для достижения цели.
Адекватность
Достоверность
Своевременность
Ценность
Актуальность
Новизна
Полезность
Доступность
Защищенность
Эргономичность
Фасцинация
Живучесть
Однозначное соответствие информации
отображенному объекту.
Отсутствие в информации скрытых
ошибок.
Поступление информации в пределах
того времени, когда она полезна для
принятия решения.
Важность, нужность информации для
принятия решения.
Интегрированный критерий,
определяющий своевременность и
ценность информации в совокупности.
Впервые полученная информация.
Пригодность информации для
определенной цели.
Возможность получения информации.
Невозможность несанкционированного
использования (или изменения)
информации.
Удобство формы или объема
информации.
Привлекательность информации.
Способность информации сохранять свое
качество во времени..
6.
Уникальность.
Информация в единственном экземпляре.
-
-
7.
Соответствие потребностям.
Необходимость в получении информации для решения конкретных задач.
Пертинентность
Релевантность
Полнота
Точность
Проверяемость
Соответствие содержания информации
потребности пользователя.
Отношение смысловой близости междуДинамический
Фиксация информация в вещественном
виде.
Фиксация информации в виде, пригодном
для коммуникации по энергетическим
каналам.
9.
Язык.
Средство информационного взаимодействия.
Отсутствие языкового
барьера
Наличие языкового
барьера
Фактор, благоприятный для создания, и
использования информации,
осуществления информационных
взаимодействий.
Фактор, снижающий возможность
создания и использования информации,
осуществления информационных
взаимодействий.
10.
Стоимость.
Овеществленный в продукте (фиксированной информации) общественный труд.
Бесплатная
информация
Платная информация
Продукт, представляемый
производителем в безвозмездном
пользовании.
Продукт, имеющий цену в денежном
выражении и предоставляемый в
использование на платной основе.
*Примечание: некоторые параметры не имеют своих четко выраженных критериев оценки (время, уникальность), а другие (содержание, источник) имеют их чрезвычайно
много. Именно поэтому эти критерии в таблице не представлены.
Приложение 2
Краткий англо-русский словарь
Abstraction -абстракция
Acquittal -оправдание
Adaptation -адаптация
Address - адрес
Advertising - реклама
Algorithm - алгоритм
Alienation - отчуждение
Analogy - аналогия
Anthropocentrizm -антропоцентризм
Anthropotechnics - антропотехника
Application - приложение
Application service provider, ASP -провайдер услуг доступа к приложениям
Architecture - архитектура
Architecture of information complex - архитектура информационного комплекса
Argumentation - аргументация
Artificial intelligence -искусственный интеллект
Artificial reason - искусственный разум
Attack - аттака
Audience - аудитория
Authentication - аутентификация
Authorization - авторизация
Authorized access -санкционированный доступ
Automatized management system - автомвтизированная система управления
Axiomatic method - аксиоматический метод
Backbone - магистраль
Banner - банер
Basis - обоснование
Biological informatics - биологическая информатика
Bionics - бионика
Bit - бит
Bits per second, bps - бит в секунду
Brand - бренд
Bridge - мост
Browser - браузер
Business to business, B2B -"Бизнес для бизнеса"
Business to customer,B2C - "Бизнес для потребителя"
Business solution - бизнес-решение
Bulletin board system -электронная доска объявлений
Byte - байт
Catalog - каталог
Certification -сертификация
Channel - канал
Chat - чат
Client/server technology - технология клиент \ сервер
Cloning of information complexes - клонирование информационных комплексов
Coding - кодирование
Cognitive technologies - когнитивные технологии
Communication - коммуникация
Communication science - коммуникативистика
Complex manufacturing automation -комплексная автоматизация производства
Complex searching operator - standard - оператор сложного поиска-стандартный
Computer - компьютер
Computer crimes - компьютерные преступления
Computer game - компьютерная игра
Computerization - компьютеризация
Computer virus - компьютерный вирус
Concept - понятие
Conception - понимание
Conditional integration - условная интеграция
Confidential information - конфиденциальная информация
Confirmation - подтверждение
Confirmation of authenticity of an electronic digital signature - подтверждение подлинности ЭЦП
Concept - концепт
Construct - конструкт
Content - контент
Control - управление
Convergence - конвергенция
Creation of non-payable mailbox - создание бесплатного почтового ящика
Cryptography - криптография
Customer to customer,C2C - потребитель для потребителя
Cyberculture - киберкультура
Cybernetics - кибернетика
Data - данные
Data bank - банк данных
Data base - база данных
Decryption - дешиврование
Dedicated line - выделенная линия
Description - описание
Design -проектирование
Dialog - диалог
Digital cash - цифровые деньги
Digital divide - дигитальный раскол
Distance education - дистанционное образование
Distance training -дистанционное обучение
Document - документ
Document indexing - индексирование
Domain - домен
Education - образование
Electronic book - электронная книга
Electronic business - электронный бизнес
Electronic commerce - электронная коммерция
Electronic consulting - электронный консалтинг
Electronic data interchange, EDI - электронный документооборот
Electronic digital signature - электронная цифровая подпись(ЭЦП)
Electronic document - электронный документ
Electronic exchange - электронная биржа
Electronic funds transfer -электронный денежный перевод
Electronic government - электронное правительство
Electronic mail - электронная почта
e-mail address - электронной почты адрес
e-mail encryption - электронной почты секретность и шифрование
e-mail "envelope" format - электронного письма формат "конверт"
e-mail restriction - электронной почты ограничение
e-mail using areas - электронной почты области применения
e-mail weak sides - электронной почты уязвимые места
electronic marketing - электронный маркетинг
electronic money -электронные деньги
electronic payments system - система электронных
...Закладка в соц.сетях
