Биография
Лавкрафт, Г.Ф.
ЛАВКРАФТ (LOVECRAFT), Г(овард) Ф(иллипс) (1890-1937).
Амер. прозаик и поэт, один из ведущих авторов "лит-ры ужасов" в 20 в., оказавший огромное влияние на плеяду амер. авторов. Род. в Провиденсе (шт. Род-Айленд), где почти безвыездно прожил всю жизнь. Страдавший тяжелой формой нервного заболевания, Л. не смог окончить среднюю школу, но зато нашел себя сначала в любительской, а затем в професс. журналистике и, наконец, в лит-ре. Первая публикация - повесть "Герберт Уэст - реаниматор" (1921-22; 1977; рус.1991 - "Герберт Уэст - воскреситель мертвых"); экранизирована . Обстоятельствам жизни Л. посвящена посмертно изд. автобиогр. "Г.Ф.Л. рассказывает" [EC'H-Pi-El Speaks] (1972), а также беспрецедентное эпистолярное наследство (грубо оценивается в 100 тыс. писем, отправленных друзьям и соратникам, образовавшим "кружок Л."). Кроме того, посмертно изд. сб. "Автобиографические записки" [Autobiographical Writings](1992).
Раннее увлечение тв-вом А.Бирса, Э.Блэквуда, лорда Дансени, А.Мэйкена, Э.По и личное знакомство с современниками-авторами "лит-ры ужасов" ( Ф.Лонг , К.Э.Смит) направили интерес Л. в то же русло. Его первые произв. были только удачными имитациями предшественников (прежде всего лорда Дансени), однако в последние годы Л. создал цикл "мифов Ктулу", названный так по имени ужасного божества-демона, тысячелетия дремавшего на дне океана , породивший невиданную волну подражаний: дань "ктулхизму" отдали Р.Блох, Р.Хоуард, О.Дерлет, Г.Каттнер; позже в аналогичном духе писали совр. мастера "лит-ры ужасов" Р. Кэмпбелл, Брайан Ламли, а также Л.Картер, Р.Лаундс, Ф.Лейбер, К.Уилсон, Д.Уондрай, М.Уэллман. Гл. идеей Л. было постулирование латентного присутствия в мире (на Земле, др. планетах и галактиках или в иных измерениях) "Великих Древних" (The Great Old Ones) - богов и демонов, враждебных человеку . Проведенная Л. "психоаналитическая систематизация подсознательных ужасов" ( Ф.Роттенштайнер) оказалась чрезвычайно привлекательной для массового читателя, предвосхитив взрыв популярности жанра "ужасов" в послевоен. десятилетия. Аналитическое обоснование своего лит. метода автор четко и убедительно сформулировал в книге "Сверхъестественный ужас в литературе" [Supernatural Horror in Literature] (1939; 1945).
Активный пропагандист тв-ва Л., О.Дерлет, относит к "Мифам Ктулу" (ему же принадлежит и объединяющий термин, к-рым сам Л. никогда не пользовался) 13 произв.:
р-зы и повести -
"Город без имени" (1921; рус.1992 - "Безымянный город"),
"Праздник" (1925; рус.1992),
"Зов Ктулу" (1928),
"Цвет из космоса" (1927; рус.1992 - "Сияние извне"),
"Ужас в Данвиче" (1929),
"Шепчущий во тьме" (1931),
"Сны в ведьмином доме" (1933; рус.1992),
"Призрак тьмы" (1936),
"Тень из времен" (1936; доп. 1939; рус.1992 - "За гранью времен"),
"В горах безумия" (1936; доп. 1939),
"Тварь за дверью" (1937);
и два романа -
"Тень над Иннсмутом" [The Shadow over Innsmouth] (1936; рус.1991)
и "История Чарлза Декстера Уорда" [The Case of Charles Dexter Ward] (1941; доп. 1943; 1951; рус.1992).
Др. серия - о "Рэндольфе Картере" - включает р-зы и посмертный роман "Поиск во сне неизвестного Каддата" [The Dream-Quest of Unknown Kadath] (1943; 1955 - под ред. Л.Картера). Все вместе включены в сб. "Поиск во сне неизвестного Каддата" [The Dream-Quest of Unknown Kaddath] (1970 - под ред. Л.Картера).
Подлинный успех пришел к Л. только после смерти, когда О.Дерлет (вместе с Д.Уондраем) создал спец. изд-во для пропаганды тв-ва своего кумира - "Аркхэм-хаус" (Arkham House). В нем первоначально появились все книжные изд. романов и р-зов Л., объединенных в сб. - "Аутсайдер" [The Outsider] (1939), "За стеной сна" [Beyond the Wall of Sleep] (1943) "Маргиналии" [Marginalia] (1944), "Ужас в Данвиче" [The Dunwich Horror] (1945), "Лучшие рассказы о сверхъестественном Говарда Филлипса Лавкрафта" [Best Supernatural Stories of H.P.Lovecraft] (1945 - под ред. О.Дерлета; сокр. 1951 - "Завсегдатай тьмы" [The Haunter of the Dark]), "Ужас в музее" [The Horror in the Museum] (1970; сокр. 1971; испр. доп. 1989); сб. выходил также в 2-х тт.: т.1 - "Ужас в музее" [The Horror in the Museum] (1975), т.2 - "Ужас на кладбище" [The Horror in the Buriung Ground] (1975); "Карающий рок над Сарнатом" [The Doom That Came to Sarnath] (1971 - под ред Л.Картра), "Разбитая комната" [The Shattered Room] (1971), "Леденящие кровь истории ужасов и кошмаров: лучшее Говарда Филлипса Лавкрафта" [Bloodcurdling Tales of Horror and Macabre: The Best of H.P.Lovecraft] (1982). Практически полн. собр соч. Л. содержится в 3-х сб. - "Ужас в Данвиче" [The Dunwich Horror] (1963; др. - "Лучшее Говарда Филиппса Лавкрафта" [The Best of H.P.Lovecraft]; сокр. 1964 - "Цвет из космоса" [The Colour Out of Space]), "В горах безумия" [At the Mountains of Madness] (1964; сокр. 1968; сокр. 1971; испр. доп. 1985), "Дагон" [Dagon] (1965; сокр. 1967; сокр. 1969 - "Склеп" [The Tomb]; испр. доп. 1986).
На рус. яз., кроме перечисленных, переведены след. р-зы Л.:
"Артур Джермин" (19..; рус.1991),
"Белый корабль" (19..; рус.1992),
"Болото Луны" (19..; рус.1991; др. - "Лунное болото"),
"В склепе" (19..; рус.1991),
"В стенах Эрикса" (19..; рус.1991),
"Гипнос" (19..; рус.1992),
"Дагон" (19..; рус.1992),
"День Уэнтворта" (19..; рус.1992),
"Другие боги" (19..; рус.1992),
"EX OBLIVIONE" (19..; рус.1991),
"Заброшенный дом" (19..; рус.1991),
"Затаившийся страх" (19..; рус.1991),
"Изгой" (19..; рус.1992),
"Из глубин мироздания" (19..; рус.1992),
"Иранон" (19..; рус.1992),
"Карающий рок над Сарнатом" (19..; рус.1992),
"Кошки Ултара" (19..; рус.1991),
"Кошмар в Ред-Хуке" (19..; рус.1992),
"Наследство Пибоди" (19..; рус.1991),
"Неименуемое" (19..; рус.1992),
"Он" (19..; рус.1992),
"Пес" (19..; рус.1992; др. - "Собака"),
"Погребенный с фараонами (19..; рус.1992),
"Показания Рэндольфа Картера" (19..; рус.1992),
"Полярная звезда" (19..; рус.1992),
"По ту сторону сна" (19..; рус.1991),
"Склеп" (19..; рус.1992),
"Служитель зла" (19..; рус.1992),
"Сон" (19..; рус.1991),
"Хаос Наступающий" (19..; рус.1992),
"Храм" (1920; рус.1990).
Большинство переводов составило сб. - "По ту сторону сна" (рус.1991), а также 1-й том начатого в 1992 г. издания ПСС Л. (т.1 - рус.1992 - "Затаившийся страх").
Кроме того, О.Дерлетом написан ряд произв. в том же "каноне" - с упоминанием Л. как соавтора: роман "Крадущийся у порога" [The Lurker at the Threshold] (1945), а также р-зы в сб. - "Выживший" [The Survivor] (1957), "Разбитая комната и другие осколки" [The Shattered Room and Other Pieces] (1959; сокр. 1970), "Наблюдатели из времени" [The Watchers Out of Time] (1974), "Тень из времени" [The Shadow Out of Time] (1968). Поэтические соч. Л. составили сб.: "Грибы из Йуггота" [Funghi from Yuggoth] (1941) и "Собрание поэм" [Collected Poems] (1963).
Вл.Г.
Др. соч.:
Сб. "Крадущийся ужас" [The Lurking Fear] (1947; др. - "Вопи "Ужас!" [Cry Horror!]; др. составы - 1964; 1971).
Сб. "Заклятие Йига" [The Curse of Yig] (1953).
Сб. "Сны и фантазии" [Dreams and Fantasies] (1962).
Лит.:
August Derleth "H.P.L.: A Memoir" (1945).
"Rhode Island on Lovecraft" (ed. by Donald M.Grant &Thomas Hadley) (1945).
"The Howard Phillips Lovecraft Memorial Symposium" (ed. by Steven Eisner) (1958).
August Derleth "Some Notes on H.P.Lovecraft" (1959).
Paul W.Cook "H.P.Lovecraft, A Portrait" (1968).
Lin Carter "H.P.Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos" (1972).