Биография
Хоуард, Р.ХОУАРД (HOWARD), Роберт Э(рвин) (1906-1936).
Амер. прозаик, один из основоположников жанров "героической фэнтези" и фантастики "меча и волшебства" в совр. лит-ре США. Род. в Пистере (шт. Техас), после окончания школы перепробовал множество профессий, рано начал писать, завязав тесную дружбу с Х.Лавкрафтом и др. писателями жанров фэнтези и "ужасов". Первая публикация - "Копье и клык" (1925). После смерти матери и долгого периода депрессии покончил жизнь самоубийством.
Успех Х. (в осн., посмертный - в 1950-60-х гг., когда его журнальные сериалы впервые вышли книжными изд. и породили лавину подражаний) принес цикл о варваре Конане из легендарной страны Киммерии , продолживший линию Э.Берроуза и заложивший своего рода канон для последующих авторов: непрекращающиеся битвы "сверхчеловека" (во всем, что касается мускулов и воен. искусства) с бесчисленными ордами врагов, в роли к-рых выступают слегка замаскированные "низшие расы"; псевдоисторич. фон , магия и весь антураж авантюрного романа. 17 повестей о Конане опубл. в журн. "Уирд тэйлс" (Weird Tales) в 1932-36 гг., и еще 4 вышли посмертно; все они переизд. в 5-и тт. (в порядке внутренней хронологии):
сб. -
"Пришествие Конана" [The Coming of Conan] (1953),
"Конан-варвар" [Conan the Barbarian] (1955),
"Меч Конана" [The Sword of Conan] (1952),
"Король Конан" [King Conan] (1953; рус. 1990);
и роман "Конан-завоеватель" [Conan the Conqueror] (1935 - "Час Дракона"; испр. 1950 - "Час Дракона" [The Hour of the Dragon]; рус. 1990);
экранизированы .
Впоследствии усилиями таких последователей Х., как С. де Кэмп и Л.Картер , удалось разыскать в рукописном наследстве писателя ряд неоконченных фрагм., к-рые были восстановлены (или произвольно дописаны "редакторами"). В 1960-е гг. была предпринята попытка издать полн., уточненную и с тех пор ставшую канонической сагу о Конане в 12-и тт. (снова в порядке внутренней хронологии):
сб. -
"Конан" [Conan] (1967),
"Конан из Киммерии" [Conan from Cimmeria] (1969; рус.1992 - "Конан, варвар из Киммерии"),
"Конан-флибустьер" [Conan the Freebooter] (1968),
"Конан-скиталец" [Conan the Wanderer] (1968),
"Конан-искатель приключений" [Conan the Adventurer] (1966);
роман "Конан-пират" [Conan the Buccaneer] (1971 - С.де Кэмп и Л.Картер; рус.1992 - "Конан-корсар");
сб. -
"Конан-воин" [Conan the Warrior] (1967),
"Конан - узурпатор" [Conan the Usurper] (1967);
романы - "Конан-завоеватель" [Conan the Conqueror] (1967),
"Конан-мститель" [Conan the Avenger] (1968);
сб. "Конан из Аквилонии" [Conan of Aquilonia] (1977 - С.де Кэмп и Л.Картер);
роман "Конан с Островов" [Conan of the Isles] (1968 - С.де Кэмп и Л.Картер).
Кроме того, посмертно был издан сб. "Хроники Конана" [The Conan Chronicles] (1989)
и три сб. повестей и р-зов о приключениях др. героев в "доисторич." мире Конана -
"Король Кулл" [King Kull] (1967 - под ред. Л.Картера; испр. 1978 - "Кулл, сказочный король воинов" [Kull, the Fabulous Warrior King]),
"Брэн Мак Морн" [Bran Mak Morn] (1969; сокр. 1987 - "Черви Земли" [Worms of the Earth]),
"Красные тени" [Red Shadows] (1968);
последний сб. выходил также в 3-х тт. - "Луна черепов" [The Moon of Skulls] (1969),
"Рука Кэйна" [The Hand of Kane] (1970),
"Соломон Кэйн" [Solomon Kane] (1971).
В целом, влияние Х. на тв-во десятков последующих "разработчиков жилы" трудно переоценить.
Др. произв. Х. включены в сб. - "Череп" [Skull-Face] (1946);
выходил также в 3-х тт. -
"Череп" [Skull-Face],
"Долина червей" [The Valley of the Worms],
"Королевство теней" [The Shadow Kingdom] (все - 1976);
"Темный человек" [The Dark Man] (1963; сокр. 1976 - "Голуби ада" [Pigeons from Hell]),
"Волчья голова" [Wolfshead] (1968),
"Тигры моря" [Tigers of the Sea] (1976),
"Книга Роберта Хоуарда" [The Book of Robert E.Howard] (1976),
"Вторая книга Роберта Хоуарда" [The Second Book of Robert E.Howard] (1977),
"Омнибус Роберта Хоуарда" [The Robert E. Howard Omnibus] (1977),
"Женщина-меченосец" [Sword Woman] (1977),
"Люди Черного Круга" [The People of the Black Circle] (1977; рус. 1990),
"Красные ногти" [Red Nails] (1977),
"Черный Канаан" [Black Canaan] (1978),
"Боги Бал-Сагота" [The Gods of Bal-Sagoth] (1979),
"Повелитель мертвых" [Lord of the Dead] (1981),
"Ктулу: мифы и родственные ужасы" [Cthulhu: The Mythos and Kindred Horrors] (1987 - под ред. Д. Дрейка).
На рус. яз. переведены р-зы и повести Х.:
"Алая цитадель" (19..; рус.1991; др. - "Багряная цитадель"),
"...Delenda Est" (19..; рус.1991),
"Башня слона" (19..; рус.1992),
"Боги Бал-Сагота" (19..; рус.1991; 1991),
"Ведьма, которая родится" (19..; рус.1991; др. - "Родится ведьма"),
"В лесу Вильфер" (19..; рус.1992),
"В склепе" (19..; рус.1992),
"Гвозди с красными шляпками" (19..; рус.1992),
"Гиборийская эра. Пролог" (19..; рус.1992),
"Гиборийская эра. Эпилог" (19..; рус.1992),
"Голуби Ада" (19..; рус.1990 - "Голуби из ада"; др. - "Голуби преисподней", "Черный человек"),
"Грохот костей" (19..; рус.1991),
"Долина червя" (19..; рус.1992),
"Дочь Ледяного Гиганта" (19..; рус.1992),
"Драгоценности Гуахара" (19..; рус.1991),
"Железный дьявол" (19..; рус.1991; др. - "Стальной демон"),
"За черной рекой" (19..; рус.1992; др. - "По ту сторону черной реки"),
"Королева Черного Побережья" (19..; рус.1992),
"Королевство теней" (19..; рус.1992; др. - "Король ночи"),
"Крылья в ночи" (19..; рус.1990),
"Люди из черного круга" (19..; рус.1990; др. - "Люди черного круга", "Люди тьмы", "Народ тени"),
"Пламень Ашшурбанипала" (19..; рус.1990),
"Повелитель кольца" (19..; рус.1991),
"Ползучая тень" (19..; рус. 1992),
"Проклятие моря" (19..; рус.1991),
"Тени Замбулы" (19..; рус. 1990; др. - "Призраки Замбулы"),
"Сплошь негодяи в доме" (19..; рус. 1992),
"Тварь на крыше" (19..; рус.1990),
"Тварь в склепе" (19..; рус.1991),
"Феникс на мече" (19..; рус.1992),
"Час Дракона" (19..; рус.1992),
"Черви Земли" (19..; рус.1992).
