Биография
Андерсон, П.
АНДЕРСОН (ANDERSON), Пол (Уильям) (р.1926).
Амер. прозаик, один из ведущих авторов послевоен. НФ США. Род. в Бристоле (шт. Пенсильвания), после смерти отца прожил год в Дании у родственников матери (видимо, ее гены определили устойчивый интерес будущего писателя к скандинавской культуре и истории). Вернувшись в США перед началом войны, закончил Ун-т шт. Миннесота (в Миннеаполисе) с дипломом физика; во время учебы познакомился с местными фэнами - К.Саймаком , Г.Диксоном и др. Рано начал писать (известен также как автор детективных и историч. романов, науч.-поп. книг). Первая НФ публикация "Дети завтрашнего дня" (1947 - в соавт. с Ф.Уолдропом). Тесть Г.Бира . Президент Ассоциации американских писателей-фантастов (1972-73). Живет в пригороде Сан-Франциско (шт. Калифорния).
А. дебютировал р-зом, содержащем пионерские догадки насчет "ядерной зимы". Миру после катастрофы (атомной) посвящены роман "После Судного дня" [After Doomsday] (1962) и повесть "Нет мира с королями" (1963; "Хьюго"-64; рус. 1991; 1992 - "Короли на заклание"), а также роман детской НФ - "Свод веков" [Vault of the Ages] (1952). В позднем сб. "Маураи и Кит" [Maurai &Kith] (1982) и романе "Орион взойдет" [Orion Shall Rise] (1983) изображена "пост-атомная" Америка, где заново открывают секрет ядерной энергии; открытие начинает угрожать существованию локальной "технол." утопии на островах Тихого океана.
Уже ранний роман "Волна мозга" [Brain Wave] (1953 - "Побег"; 1954), оригинально трактующий тему сверхчеловека (причиной "интеллектуального рывка" человечества становится загадочная сила, в зону прямого действия к-рой попадает Солнечная система), закрепляет за А. репутацию умелого и продуктивного автора приключенческой НФ, технократичного (умеренно консервативного "либертарианца" - как Р.Хайнлайн и др.) соц. мыслителя, заботящегося о науч. достоверности своих прогнозов и не чуждого (в лучших произв.) психологизма и поэтики.
Один из самых амбициозных проектов А. - его история будущего, посвященная Техноцивилизации, повторившей в своем развитии путь зап. капитализма: от романтической борьбы свободолюбивых одиночек (консервативно-либертарианские взгляды А. проявились в той симпатии, с к-рой он описывает последних) до сверхмонополии, "Полезотехнической Лиги"; от раздробленной Галактической федерации - до жестко централизованной Империи, к-рой в свою очередь грозит неизбежный развал. Структурно серия распадается на два подцикла, объединенных вокруг ключевых фигур: торгового принца Лиги Никласа ван Рейна и секретного агента "декадентской" и коррумпированной Империи Доминика Фландри. (Оба эти образа по сути "держат" на себе всю серию, представляющую собой бесконечный самоповтор.)
В серию входят (в порядке внутренней "хронологии"):
"Война крылатых людей" [War of the Wing-Men] (1958; др. - "Стоящий человек" [The Man Who Counts]; рус. 1991),
сб. "Звездный торговец" [Trader to the Stars] (1964; рус. 1992),
сб. "Бузотеры" [The Trouble Twisters] (1966; рус. 1992 - "Возмутители спокойствия"),
"Мир Сатаны" [Satan's World] (1969; рус. 1991 - "Сатанинские игры"; др. - "Атака на Сатану"),
"Миркхейм" [Mirkheim] (1977),
сб. "Земная книга Стормгейта" [The Earth Book of Stormgate] (1978),
"Люди ветра" [The People of the Wind] (1973; рус. 1992);
"Офицер Фландри" [Ensign Flandry] (1966; рус. 1992 - "Энсин Фландри", "Мичман Флэндри"),
"Круги ада" [A Circus of Hells] (1970; рус. 1993),
"Восставшие миры" [The Rebel Worlds] (1969; др. - "Командор Фландри" [Commander Flandry]; рус. 1992; др. - "Бунтующие миры");
последние два романа объединены в один том - сб. "Фландри" [Flandry] (1992),
"День их возвращения" [The Day of Their Return] (1973),
"Фландри с Земли" [Flandry of Terra] (1961) - объединение романов "Аварийная орбита" [Mayday Orbit] и "Земляне, убирайтесь домой!" [Earthman, Go Home!] (оба - 1961),
сб. "Агент Земной империи" [Agent of the Terran Empire] (1965; включен роман - "Эти звезды наши!" [We Claim These Stars] (1959)),
"Рыцарь духов и теней" [A Knight of Ghosts and Shadows] (1974; др. - "Рыцарь Фландри" [Knight Flandry]),
"Камешек в небе" [A Stone in Heaven] (1979),
"Игра Империи" [The Game of Empire] (1985);
завершают цикл "пост-фландриевские" книги - роман "Берегитесь, космонавты" [Let the Spacemen Beware] (1960 - "Двенадцать месяцев и один день"; 1963; др. - "Ночное лицо" [The Night Face]; рус. 1993);
вместе с др. р-зами составил сб. "Ночное лицо" [The Night Face] (1978)),
а также сб. "Долгая ночь" [The Long Night] (1983).
Кроме того, к циклу примыкают около двух десятков р-зов, среди к-рых выделяются:
"Поделиться плотью" (1968; "Хьюго"-69) и "Самое долгое плавание" (1960; "Хьюго"-61; рус. 1973); в последнем р-зе удачно сочетаются "космич. НФ" и стилизация под романтическую "морскую прозу" .
Др. серия посвящена ранним этапам космич. экспансии человечества, объединенного в "Психотехническую лигу"; в серию (в порядке внутренней хронологии) входят: сб. "Психотехническая Лига" [The Psychotechnic League] (1981), cб. "Хладнокровная победа" [Cold Victory] (1982), сб. "Звездолет" [Starship] (1982), романы - "Снега Ганимеда" [The Snows of Ganymede] (1955; 1958), "Девственная планета" [Virgin Planet] (1959), "Звездные пути" [Star Ways] (1956; др. - "Чужестранец" [Peregrine]). Освоение планет Солнечной системы сопровождается полным набором моральных коллизий, присущих любой колонизаторской деятельности и наиб. ярко выраженных в р-зе "Убить марсианина" (1959; рус. 1967; 1992) и короткой повести "Сестра Земли" (1959; рус. 1967); одновременно это испытание лучших человеческих качеств, технол. возможностей цивилизации - один из самых впечатляющих киборгов НФ, человек-кентавр, работающий на Юпитере Солнечная система, изображен в р-зе "Зовите меня Джо" (1957; рус. 1967).
А. быстро нашел свою гл. тему: Время, изменение хода истории . "Вылазки А. во Время - вперед, назад и вбок" (С.Майзел) начались с создания собственного варианта альтернативной истории в романе "Три сердца и три льва" [Three Hearts and Three Lions] (1953; доп. 1961; рус. 1989); позже писатель вернулся к этому приему в романе "Буря в летнюю ночь" [Midsummer Tempest] (1974), рисующем Англию времен Карла I, в к-рой уже изобретен паровоз. "Темпоральные" путешественники А. используют любую "подручную" машину времени : анабиоз - "Время лечит" (1949); релятивистские парадоксы - "Эпилог" (1962), "Kyrie" (1968; рус. 1991; 1991); гипотетические "проколы" в пространстве-времени - "Аватара" [Avatar] (1978). Это могут быть даже магия - "Буря в летнюю ночь", спиритуальные блуждания души - "Далекие воспоминания" (1957; рус. 1985) или неведомое проявление экстрасенсорного восприятия, как в романе "Наступит время" [There Will Be Time] (1972; рус. 1992 - "Настанет время..."). Подобные вояжи, запланированные или случайные, чреваты трагическими столкновениями с "иновременными" моралью и политикой - "Танцовщица из Атлантиды" [The Dancer from Atlantis] (1971; рус. сокр. 1991), "Нам, пожалуй, надо идти" (195.; рус. 1967), "Человек, который пришел слишком рано" (1956; рус. 1965), "Коридоры времени" [The Corridors of Time] (1965).
В "Крестовом походе в небеса" [The High Crusade] (1960; рус. 1991 - "Великий крестовый поход"; др. - "Крестоносцы космоса", "Крестовый поход в небесах") столкновение "разновременных" культур заострено до абсурда: пришельцы, прибывшие на Землю в ср. века, немедленно атакуются рыцарями, к-рые захватывают "заколдованный замок" и отправляются в нем воевать Гроб Господень в каких-то сказочных заоблачных царствах . Объемный и многоплановый филос. роман "Лодка миллиона лет" [The Boat of a Million Years] (1989) - одно из лучших произв. А. - повествует о группе избранных, не без драм и конфликтов блуждающих по векам и эпохам на манер Вечного Жида . А самое невероятное столкновение с неизвестным, путешествие к "концу времен" вместе с нашей Вселенной, возвращающейся в исходную сингулярную точку - совершает экипаж звездолета в романе "Время: ноль" [Tau Zero] (1967 - "Пережить вечность"; доп. 1970; рус. сокр. 1991 - "Полет в навсегда", доп. 1994 - "Когда замирает время") .
Наиболее концентрированно проблема вмешательства рассмотрена в одной из самых удачных (хотя и облегченных - в сравнении, напр., с тв-вом А. и Б.Стругацких ) серий А. - о "Патруле времени", к-рый может вмешиваться в ход истории, но предпочитает не делать этого, а, напротив, предотвращать любые "самодеятельные" попытки "прогрессорства (если расширить это понятие на вмешательство в дела своей собственной цивилизации, но в далеком прошлом)". Первоначальный сб. повестей - "Хранители Времени" [Guardians of Time] (1966; доп. 1981; рус. фрагм. 1981; 1985 - повести "Быть царем" и "На страже времен", 1989 - "Delenda Est") - объединен с поздним романом - "Патрульный времени" [Time Patrol Man] (1983) в сб. "Анналы патруля времени" [Annals of the Time Patrol] (1984); к циклу также принадлежит роман "Год искупления" [The Year of the Ransom] (1988), сб. повестей "Защита времени" [The Shield of Time] (1990; рус. 1995 - "Щит времен"). Все произв. цикла, включая повесть "Звезда моря" (1991; рус. 1995 - "Звезда над морем"), собраны в "итоговом" томе - сб. "Патруль Времени" [The Time Patrol](1991).
Мн. произв. А. - это яркие примеры "твердой" (естественнонаучной) НФ. Таковы романы "Враждебные звезды" [The Enemy Stars] (1959) и "Время огня" [Fire Time] (1974; рус. 1993); в первом предсказано существование планетных систем у нейтронных звезд ; истории колонизации одной планеты посвящены сб. "Орбита неограниченна" [Orbit Unlimited] (1961; рус. 1992) и повести и р-зы 1970-х гг., среди к-рых выделяется повесть "Царица Ветров и Тьмы" (1971; "Хьюго"-72; "Небьюла"-71; рус. 1990; др. - "Царица воздуха и тьмы"), удачно объединяющая строгий науч. реализм "твердой" (естественнонаучной) НФ c поэтическим мифотворчеством "мягкой" . Кроме того, интересна еще одна НФ интерпретация мифа, на этот раз об Орфее, - р-з "Песнь козла" (1972; "Хьюго"-73; "Небьюла"-72), и две премированных повести - "Охотники за Луной" (1978;"Хьюго"-79) и "Игра Сатурна" (1981; "Хьюго"-82; "Небьюла"-81).
На рус. яз. переведены также:
"Белый король" (19..; рус. 1992),
"Бесконечная игра" (1954; рус. 1970; 1981) ,
"Боевая машина времени" (19..; рус.1992),
"Быть трусом" (19..; рус.1992),
"Властелин тысячи солнц" (19..; рус.1991; др. - "Повелитель тысячи солнц"),
"Гетто" (19..; рус.1992),
"Государственная измена" (1966; рус. 1983),
"День причастия" (19..; рус.1992),
"Договор" (1959 - под псевд. Уинстон Сэндерс; рус. 1973 - автором указан Уинстон Сэндерс),
"Дуэль на Марсе" (19..; рус.1992),
"Зеленая рука" (1953; рус. 1990),
"Конец пути" (19..; рус. 1992),
"Лакомый кусок" (19..; рус.1992),
"Люди неба" (19..; рус.1992; 1992),
"Мародер" (19..; рус. 1988),
"Невидимое солнце" (19..; рус. 1992),
"Память" (19..; рус. 1992),
"Поворотный пункт" (1963; рус. 1966; 1967),
"Последнее чудовище" (19..; рус. 1992),
"Последние из Могикан" (19..; рус. 1992),
"Последний из освободителей" (19..; рус. 1991),
"Прогресс" (1962; рус. 1990 - "Задержка в развитии"),
"Право первородства" (19..; рус. 1991),
"Разгадка" (19..; рус. 1992),
"Рука помощи" (19..; рус. 1991 - "Рука дающая"),
"Свет" (19..; рус. 1992),
"Сдвиг во времени" (19..; рус. 1992),
"Светозарный" (19..; рус. 1992),
"Сокровища марсианской короны" (1959; рус. 1976; 1990; др. - "Драгоценности марсианской короны"),
"Территория" (19..; рус. 1992),
"Треугольное колесо" (19..; рус. 1992),
"Убежище" (19..; рус. 1992),
"Цель высшая моя - чтоб наказанье преступленью стало равным" (1966; рус. 1988; др. - "Этап").